K.Makedonya’da yaÅŸamakta olan Yörük Türkleri’nden Türkolog Rabia RuÅŸid ve Ä°zzet Ä°brahimsoylu’nun yazdığı kitaplar yayınlandı.Yeni Balkan Yayınevi’nden çıkan Türkolog Rabia RuÅŸid’in “Yörük Masalları” kitabı K.Makedonya Kültür Bakanlığı’nın kısmı desteÄŸiyle yayımlandı.Rabia RuÅŸid’in tez çalışmasının ürünü olarak ortaya çıkan bu kitapta Makedonya Ä°ÅŸtip yöresine ait masallar yer alıyor.Kitap Makedonya Türk halk edebiyatı için alanında örnek bir derleme çalışması olarak yerini almaktadır.Rabia RuÅŸid kitabıyla ilgili olarak “Benden ziyade bu baÅŸarı masalÂanlatanların baÅŸarısıdır. Onlara ne kadar teÅŸekkür etsem

azdır. Masallarımızla Türk halk kültürünün yaÅŸatılması için uÄŸraÅŸ vermekteyiz.” ÅŸeklinde konuÅŸtu.

Yine Yeni Balkan Kitabevi’nden

çıkan Türkolog Ä°zzet Ä°brahimsoylu’nun “Makedonya Kızılalma Karaman Yörükleri AÄŸzı 1” isimli kitabı Makedonya Yörük köylerini kapsayan ilk bilimsel çalışma niteliÄŸini taşıyor.Kitap Ä°ÅŸtip’te bulunan 14 Türk Yörük Köyü hakkında kısa bilgiler içermektedir. Ä°zzet Ä°brahim

soylu kitabıyla ilgi olarak “Kitabımızın amacı modernizmin etkisiyle yok olmaya baÅŸlayan Yörük aÄŸzını bilim dünyasına kazandırmak ve Balkan Türk ağızları baÄŸlamında Türkiye Türkçesi aÄŸzı araÅŸtırmalarına katkı saÄŸlamaktır.”dedi.

•  Birol ÖzkardeÅŸler

İzmir Gültepe Makedonya

Göç. Der. Bşk

.